Me regalan el botiquin de Nurse Jackie, serie que estrena hoy Calle 13

Las piezas de este botiquín son somo su dueña... ¿Me quieren decir algo los de Calle 13? Jeje.

Ingeniosos como siempre la gente de Calle 13 con la promo de Nurse Jackie, la serie con Edie Falco (Los Soprano), que estrena el canal esta noche. A mí el piloto me gustó, por el rollo mala leche de House, pero no la seguí porque las series de hospitales me superan. Y encima ahora los de House quieren hacer un spin-off de la serie...

Las piezas de este botiquín son somo su dueña..., funcionan mejor cuando están bien colocadas.
Con este cachondo juego de palabras, abro el botiquín y esto es lo que me encuentro: los tres primeros epis en español en un dvd. Ya no tengo excusa. A ver qué tal es el doblaje...

Y dentro del botiquin a lo Dr Ganon, la ambiguedad de las expresiones continúan: lo bueno y lo malo.

1. Guantes (que son de verdad): Jackie utiliza los guantes para no dejar gérmenes... O para no dejar huellas...
2. Trabaja más que cualquier enfermera... Siempre que esté colocada.
3. Mascarilla (también de verdad): Jackie sabe mantener la boca cerrada... Y a veces, la de algunos pacientes.
4. Jeringuilla (que es un boli): Jackie puede resucitar a un paciente con una inyección... Y falsificar la firma de un cadáver, todo en el mismo capítulo.
5. Píldoras (que son chicles): Jackie no hace distinciones de color en los pacientes... Ni en las pastillas.
6. Un USB con fotos y el vídeo de las enfermeras españolas contando lo que les parece la salvaje Jackie!