Mostrando las entradas para la consulta chicas de oro ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta chicas de oro ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

4.10.26

Ranking. Cárceles televisivas en series. Hoy: The Wanted Man, con Hugh Laurie

(entrada subida originalmente 20.04.2015; esta entrada se ha actualizado)


En esta entrada comento algunas series de televisión que recrean la vida en la cárcel. La última: The Wanted Man, con Hugh Laurie. El actor (que ya estuvo como House en la cárcel un tiempo), es aquí el jefe de una organización criminal traicionado por alguien cercano y enviado a la infame prisión de Staplehurst. Intentará lo impensable: escapar.
  • La vida en la sombra (BBC/Movistar Plus). La serie británica sigue el día a día de un joven profesor de filosofía que da clases a los presos. Curiosamente su padre, su tío y su hermano habían estado entre rejas.

18.9.26

Las galletas Oreo en Unbreakable Kimmy Schmidt

En mi incansable búsqueda de las galletas Oreo en series y películas, me encuentro este guiño divertido en Unbreakable Kimmy Schmidt, serie que estoy volviendo a ver y que aprovecho para recomendar muy mucho.


En el episodio 2x9 de Unbreakable Kimmy Schmidt, Titus come galletas Oreo de una caja, donde se ve bien la marca. Entra Kimmy y se sorprende porque Titus parece dormido (que lo está porque tiene los ojos cerrados). Y dice Titus: "Claro que estoy despierto. ¿Quién come Oreos dormido? ¡Estás loca!".

Cuando lo dice se le cae una de las galletas que se abre en dos, y vuelve a juntar las dos partes y la guarda mientras continúa el diálogo.


En este episodio en el que aparece por primera vez Tina Fey (la creadora de la serie) como la psicóloga borracha de Kimmy. Es ella la que anima a Kimmy a centrarse en sus necesidades.


Por eso, momentos después Kimmy le echa en cara a Titus que en vez de comprar un nuevo mueble para sus antiguas casetes se lo haya gastado todo en cosas tan absurdas como productos capilares (Titus es calvo, pero le lava el pelo a sus Barbies) y las galletas Oreo. Un palo fino para las galletas. 


A lo que Titus, que no se calla ni debajo del agua, le responde todo convencido: "Que sepas que esas Oreo me las lanzaron unos chicos".

Es decir, al final, parece como si las galletas Oreo fueran lo más absurdo del mundo según Kimmy y según Titus ni eso, no llegó a comprarlas y se las arrojaron unos chavales.

Oreo en series y películas en Yonomeaburro.
Más Oreo.
Más galletas.

12.8.26

Ranking. Muñecos de ventrílocuo y marionetas en series (hoy: Unbreakable Kimmy Schmidt)

(entrada subida originalmente el 9.11.12; se irá actualizando) 

En esta entrada iré comentando las series en las que aparezcan muñecos de ventrílocuos, puppets o como los queráis llamar.

Unbreakable Kimmy Schmidt (episodio 1x7). Jacqueline y su marido visitan a su psicóloga para intentar salvar su matrimonio, ella engancha una marioneta para que se sinceren a través de ella. Peor es el episodio 3x1 en el que Titus es acosado sexualmente por la marioneta de un tipo que le entrevista para trabajar en una especie de Barrio Sésamo.

4.10.25

OCTUBRE 2025: estrenos de series, películas y documentales en plataformas

Todas las novedades y fechas de estreno de series de televisión, nuevas temporadas, documentales y películas que se estrenan en OCTUBRE de 2025 en plataformas las podéis encontrar aquí.

Si es una adaptación de Stephen King, ahí estaré. IT Welcome to Derry en HBO max el 27 de octubre. 

23.7.25

Las galletas Oreo en la película Siete días y una vida, con Angelina Jolie

En mi incansable búsqueda de las galletas Oreo en series y películas, me gusta cuando me encuentro el guiño en películas "antiguas". En Siete días y una vida (2002), de Stephen Herek, el significado del uso de esta golosina queda más que patente en dos escenas que se pueden entender si se ven seguidas.

Angelina Jolie es una reportera sin miedo a nada hasta que un vagabundo (Tony Shalhoub - en Monk también hay un pequeño guiño a las Oreo) con aparentes poderes le predice que morirá en una semana. Con un parecido a lo Marilyn Monroe y vistiendo un tanto hortera, la reportera visita a su hermana con la que no se lleva especialmente bien porque son antagónicas intentando hacer las paces. Sobre la mesa un plato con galletas Oreo. La hermana es una ama de casa. La Jolie, que debe mantener el tipo ante la cámara, ni las prueba, claro. 


Si te fijas en la secuencia, verás que hay un fallo de racord, pues aunque nadie toca el plato, este se mueve por la mesa como si estuviera poseído.

En otra secuencia, la Jolie, ya en su casa, teme que el vagabundo lleve razón. Así que se descuida, digámoslo así, y se da a la mala vida. ¿Esto qué incluye? Efectivamente, llevar gafas de bibliotecaria y fumar (ella que no fuma) y ¡ojo! comer galletas Oreo. Cuando llega el chico de la película (Edward Burns), ella le ofrece las dichosas galletas. Él se queda perplejo. Conociendo a la Jolie en esa época estaría más en su salsa con esas pintas de macarra con camiseta negra que vestida con falda lápiz.


Oreo en series y películas.
Más Oreo.
Más galletas.

28.8.24

Futurama 2024. Uno es silicio y otro oro 12x5: libros, vino y el peligro de la inteligencia artificial

En esta entrada comentaré las curiosidades y guiños escondidos del episodio 12x5 (Uno es silicio y otro oro - One is Silicon and the Other Gold) de Futurama disponible en Disney+. Ya hay confirmadas dos temporadas más (13 y 14). Esta temporada 12 también puede ser considerada la temporada 9 para los que hicimos recaps hace una década.

Uno es silicio y otro oro (One is Silicon and the Other Gold) de qué va: Leela se hace amiga de un chatbot celoso y crea un club de lectura que acaba en una cata de vinos.

INTRO
"Recomendado por e de cada pi matemáticos". La frase parece un anuncio de médicos. Nuevo guiño a la letra PI, que ya apareció para aprender a decir paella en el episodio 12x4. El título es un juego de palabras con el refrán "Haz nuevos amigos pero conserva los viejos". 

EL FALSO FESTIVAL Y LA FALSA AMIGA
El grupo (excepto Leela) acude a un festival de música, el Inferno Fest, que parece la bomba, pero que no existe en realidad, es un timo. Un guiño a lo que ocurrió en el Fire Festival (hay un docu también de Hulu). A pesar de ello, todos hacen piña y se lo pasan bien. Hacen broma con el nombre de los supuestos grupos que iban a participar: Doja Catgpt, The Weekdy, Bruno Earth o Justin Timbercake. Wailing Fungus muere en este episodio aplastado en el escenario. Leela les dice que debe estar con una nueva amiga, aunque en realidad es un chatbot llamada Chelsea que le hará la vida imposible cuando decide apagarlo.

GUIÑOS LITERARIOS
Leela acude a un club de lectura (reaparecen los libros tras el episodio 12x2) donde coinciden Amy y la mujer de Hermes. Se hacen juegos de palabras con los títulos de los libros, como este de Locos, ricos y marcianos (parodia de Locos, ricos y asiáticos). Al final ellas prefieren irse de cata de vinos que enfrascarse en la lectura.

Mientras, los chicos también deciden empezar su propio club de libros. Ellos al menos sí leen, aunque empiecen con una saga como la de Los aventureros, tomo 3: problemas en la isla problemática, parodia de The Hardy Boys. Fry menciona estos libros antes, en el episodio 3x7, cuando los descarta en un experimento por ser demasiado vulgares.

El grupo deja el folletín y se embarca en títulos más serios. Una de las cabezas parlantes es la de John Steinbeck, autor de De ratones y hombres, un clásico del que dice el profesor Fansworth que se ha llevado un chasco, pues pensaba que trataba sobre un híbrido entre ambos. El anciano que dice que este es el gran sueño de la ciencia esconde una pequeña jaula en la que imaginamos hay un monstruo así y el propio Steinbeck dice que le gusta más esta versión.

El que parece más tonto, Fry es el que se toma más en serio la lectura, por ejemplo, sintiendo la poesía de Robert Burns, uno de los poetas escoceses más aclamados del siglo XVIII. Curioso: escribió otra de ratones: Un ratón.

GUIÑO A GEORGE RR MARTIN
Una de las chicas, Vyolet, es una mutante de alcantarillas. Al nombrar a sus escritores favoritos hacen un juego de palabras escatológico por vivir donde vive. En la versión doblada en España, a Edgar Cagan Poe (por Edgar Allan Poe, en inglés: Edgar Allan Popoe) es al único que respetan. HG Smells por HG Wells lo omiten, y en su lugar hablan de Frank Caca (por Frank Kafka). Podían haberlo doblado como aparece subtitulado en español: HG Guarrells. Y lo más flagrante es el tercer nombre, pues Vyolet elige a George RR Martin (creador de Juego de tronos) y en la versión original obvian hacer ningún chiste. En España se han roto la cabeza y hablan de Meon Tolstoi (por Leon Tolstoi). 


GUIÑO A STAR WARS
Leela, entre amigas y vinos, se siente como nunca. Luego tal vez lo deja de ser, pero en este momento descubrimos que Leela no ha disfrutado mucho de la vida si dice que este es el mejor día. El grupo de chicas se apunta a una cata de vinos, en una bodega del robot hedonista que fabrica botellas XXL como la de 300 litros llamada Jabbathazzar. En español: Jabba el Hutt, porque el robot se parece al personaje de Star Wars. Leela se suelta el pelo y tira una copa al fuego de la chimenea. Luego, dice de estampar también un busto del escritor Benjamin Disraeli.

DRÁCULA EN EL FALSO FUNERAL
Choca ver a un Drácula como camarero en el funeral de Phoebe (a pesar de que es de día), que SPOILER, resulta ser un robot tras es el que se esconde Chelsea. En realidad, Chelsea no es tan mala pues fuerza la situación para obligar a Leela a hacer amigas.


LA CATA DE VINOS
Un guiño Cócteles fuera de serie. Abro hilo en Twitter:

1.12.23

DICIEMBRE 2023: estrenos de series, películas y documentales en plataformas

Todas las novedades y fechas de estreno de series de televisión, nuevas temporadas, documentales y películas que se estrenarán en DICIEMBRE de 2023 en plataformas las podéis encontrar aquí.

23.7.23

And Just Like That (2x6), el episodio de la paella (¡y de Aidan!)

La segunda temporada de And Just Like That (la continuación de Sexo en Nueva York (Sex and the City) cuenta con momentos fabulosos en lo referente a la moda y localizaciones neoyorquinas, aunque deja mucho que desear en cuanto a las tramas (lo que le están haciendo a Miranda con todos sus dramas personales y como si no tuviera nada que hacer más que aguantar no tiene nombre). En el episodio 2x6 (Bomb Cyclone) dos cosas son las que más me interesan: ver a las chicas comer paella y ¡por fin! la alusión al regreso de Aidan. (Del vestido de Moncler estilo bata-edredón que lleva Carrie en la nevada ni hablamos).


Empecemos por el final. Ya hablé en el blog de cómo Aidan (John Corbett) regresaba a la vida de Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker). Pero no sabíamos cómo se iniciaba el reencuentro ni qué había sido de Aidan. En el episodio 2x6 por fin Carrie habla de Aidan. No es un encuentro fortuito ni el destino. Carrie habla con sus amigas comiendo paella sobre la relación que mantienen con sus ex. Claro está, Carrie recuerda a Aidan, el que fuera su prometido, con el que no hubo nada más porque Mr Big andaba por allí. Pero ahora John está muerto, así que… Y como Carrie ha cortado con su jefe del extinto podcast que quería algo más con ella, Carrie ve el momento oportuno para mirar atrás.

AIDAN: DIVORCIADO Y RICO

Comiendo paella (ellas hacen como que disfrutan con su copa de vino tinto, pero Charlotte remueve el arroz con el tenedor sin probar bocado y Carrie coge con una cuchara algo más de la paella que nunca se llegará a comer en plano), Carrie nos lanza un breve resumen de Aidan. Ya lo dije yo hace tiempo: "¿Y si Aidan ahora tuviera pasta, se dejara de hippismos juveniles y viviera en la Gran Manzana tan feliz?". Por ahí va el tema, aunque Aidan se mudó a Virginia (no sabemos si anda por Nueva York ahora). Carrie explica que Aidan se divorció (soltero de oro) y que vendió su empresa (tiene pasta). No hay que saber más. Aidan vuelve a lo Mr Big pero más campechano.

EL EMAIL A AIDAN


Carrie escribe entonces un email (hey stranger) en el que le anima a volver a contactar. Recordemos que en Sexo en Nueva York cuando corta con Aidan, pero luego quiere volver, le recomiendan las chicas que le envíe un email, pero ella dice que NO rotunda porque, ojo, ¡no tiene email! En el episodio 4x6 Carrie asegura que no se va a abrir una cuenta que prefiere hacerlo en persona. ¡Lo que es la vida! Pero al final escribe un texto largo (abajo) aunque no llega a enviarlo. Y solo le envía un escueto: "Te echo de menos".



En And Just Like That le pasa algo parecido. No envía de inmediato el email porque tiene sus dudas y nos hace sufrir a nosotras un poco más. Eso da pie a un error de continuidad. Al principio del episodio, Carrie rompe su portátil y se tiene que comprar otro en la tienda de Apple. Cuando la vemos escribir el email todavía lo hace en el ordenador que supuestamente ya no funciona. Finalmente le da a enviar (ya con el ordenador correcto) y se acaba el episodio. Por las fotos que la propia cadena filtró sabemos que no solo habrá reencuentro sino que Carrie y Aidan volverán a enrollarse. Que vaya a más el tema es otra historia. 
  • Opinión sobre la 1T de And Just Like That.
LA PAELLA EN LAS SERIES


En cuanto a la paella, qué deciros. La prepara Nya (Karen Pittman), con sus mejillones que es lo único que logro ver (ponen las copas de vino por el medio y no hay ninguna alusión directa). 

Una paella más para el ranking de paellas vistas en series de televisión. Debajo, algunas de estas ficciones que han mostrado o aludido a una paella.
  • Hannibal: no se menciona pero en el episodio 8 comen paella.
  • Forever: el inmortal dice que cuando come paella cree estar en Sevilla.
  • El infiltrado: rodada en Mallorca se menciona la paella como parte de la trama.
  • Parks and Recreation: Leslie y Ben cenan paella y cuentan el truco para que salga mejor.
  • Grace y Frankie: Sol y Robert ya tienen plan: paella y una peli de Almodóvar.
  • Master of None: Bobby Cannavale prepara una paella en directo.
  • The Good Wife: el ex marido de Tascioni hablando de una mala experiencia con una paella.
  • The Boys: no sale el plato pero se oye decir que le coman la paella a una (en español lo traducen como almeja).
  • Better Call Saul: Gus Fring prepara paila que suena a paella pero es un plato chileno.
Otras entradas de And Just Like That
  • Episodio 2x8 (Aidan, Ghost, Marvel y ¿The Good Wife?).
  • Episodio 2x7 (el reencuentro con Aidan y la conexión con Sexo en NY).
  • Episodio 2x5 (Carrie se disfraza de la creadora de Cosmopolitan).
  • Episodio 2x4 (el humor con penes).
  • Quién es John Corbett (Aidan).
  • Sobre primera temporada de And Just Like That.

20.5.23

La huida (1972), con Steve McQueen, inspiración de Star Wars y otras curiosidades

Algunas curiosidades de La huida (The Getaway, 1972), de Sam Peckinpah, protagonizada por Steve McQueen y Ali MacGraw.

Como todas las pelis de Sam Peckinpah, hay violencia por un tubo, pero con cierto estilismo. En esta escena, hay un caído en medio de la calle a la luz del día y ver pasar cerca del cadáver a los niños le da un extraño punto perturbador.

Steve McQueen es Doc McCoy, sale de la cárcel tras haber pasado cuatro años por un robo fallido. Sam Peckinpah rodó las primeras escenas en la prisión de Huntsville, con McQueen rodeado de presos reales. En 1963, McQueen ya había estado entre rejas en La gran evasión.

Por fin, McCoy podrá comer bien, pero no. Cuando prepara lo que parecen unos huevos revueltos, aunque no sé lo que es, le echa un buen chorro de ketchup y tan contento. 

Doc McCoy sale porque llega a un trato con Beynon (Ben Johnson), miembro de la comisión que le otorga la libertad condicional. Beynon, que es otro jeta, le pide a cambio que robe un banco. La secuencia es original, pues ambos quedan en una especie de barca en la que comen y van navegando por un río (en San Antonio, Texas).


Ali MacGraw es Carol, la novia de McCoy y su cómplice en los atracos. Carol será el pegamento de estos dos. En la vida real, McQueen y MacGraw no se conocían. Cuando los presentaron se sintieron atraídos instantaneamente. McQueen se acababa de divorciar y ella tenía una turbulenta relación con Robert Evans, enfrascado en la producción de El Padrino (1972) (como narra la serie The Offer). McQueen y MacGraw acabaron casándose. Ali MacGraw lleva un brazalete en el que se lee "amor" (por Love Story, la película que le dio fama en 1970) que le había regalado Evans.

Cuando McCoy lleva el dinero del atraco a Beynon este le hace saber de forma cabrona que parte del trato para sacarle de la cárcel consistió en acostarse con Carol. Pero antes de que pueda regocijarse en ello, Carol aparece por detrás y le mata de varios disparos. En este fotograma, se ve al fondo a Carol y a McCoy señalándose ambos con sus pistolas, ya que McCoy está procesando lo que acaba de pasar, como si pensara que ella le ha traicionado, cosa absurda.

McCoy, que parece vestido como uno de los Reservoir Dogs de Tarantino, se lía a sopapos con Carol cuando asimila que ella se ha acostado con Beynon para sacarlo de la cárcel. A McCoy le cuesta ver que ha sido por amor, porque le quiere, algo que también tendrá que entender el propio espectador. Al fin y al cabo, La huida es una historia de amor. Estas bofetadas no estaban en el guion y la reacción de sorpresa de MacGraw es genuina.

A partir de entonces, deben huir, ya que les persigue uno de los esbirros de Beynon que les acompañó en el atraco al banco, llamado Rudy (Al Lettieri, que también apareció en El Padrino). Este tipo es sanguinario (aunque le dice a McCoy que no hay que ir en plan Dillinger) y se liga a una rubia (Sally Struthers, Las chicas Gilmore)  a la que obliga a quitarse el sujetador a punta de pistola aunque no se ve nada. La secuestra a ella y a otro tipo. Hay una secuencia delirante en un coche en el que comen costillas y se las acaban tirando entre ellos. Peckinpah en realidad había querido a Jack Palance para este personaje pero no llegaron a un acuerdo económico (de hecho, fue contratado y cuando le echaron Palance los demandó y ganó). El del volante acaba suicidándose porque no soporta a la pareja y está cansado de hacer de carabina.


Rudy persigue a McCoy y a Carol, también la policía, pero a ellos parece no importarles. Por eso, piden para comer en un autoservicio unas hamburguesas, un batido de chocolate (él) y café. Que los puedan reconocer es lo de menos.

Llevan el botín (un maletón negro con el dinero) a la estación de tren, pero un ladronzuelo le hace cambiazo con la llave a ella (siempre ella metiendo la pata). Este ladrón con sombrero de cowboy es Richard Bright que también apareció en El Padrino. Le pillan y McCoy le sigue hasta subirse al tren ya en marcha. Una vez más es el juego del gato y el ratón. McCoy le localiza, le apaliza y disimula leyendo el periódico con el tipo al lado. Lo que no te esperas es que aparezca un chico con una pistola, le apunte y finalmente le dispare agua. En la película no hay un ápice de comedia, pero sí estos momentos surrealistas.




Que el elegante protagonista de una película se vea sorprendido por un chorro de agua en la cara ya lo vimos con Cary Grant en la hitchcockiana Charada (1963), de Stanley Donen.



En este fotograma, se ve a un tipo esconderse durante al atraco y en el bolsillo del pantalón lleva un folleto en el que se lee "El sexo y los mayores de 50 años", de Robert Chartham. Me meo.

CONEXIÓN STAR WARS
Al final, la pareja consigue librarse de todos y se lleva el maletín con el dinero. Pero lo logran de la forma menos glamurosa. Se esconden en un cubo de la basura y acaban en un camión, aplastados por la mugre. El basurero no se da cuenta cuando se deshace de los restos en el estercolero, y ahí que salen disparados estos dos. Después de esta experiencia, ambos se prometen amor eterno. 


Esta secuencia inspiró a George Lucas para una escena similar en La guerra de las galaxias (1977), cuando los protagonistas se quedan atrapados en un contenedor de basura. También lo haría Papillon (1973) para el look de Indiana Jones (1981), de Steven Spielberg.

LOS CAMBIOS DE STEVE MCQUEEN (DIRECTOR, MÚSICA, GUION)
  • La huída iba a ser dirigida por Peter Bogdanovich y protagonizada por su novia Cybill Shepherd (Luz de luna). A Steve McQueen le había gustado La última película (1971) y le aceptó como director. Pero la Warner le pidió a Bogdanovich que dirigiese antes ¿Qué me pasa, doctor? (1972). Así que se iba a retrasar el comienzo de rodaje de La huída. McQueen se enfadó y fue cuando buscó a otro director. De ahí que la persecución de coches de ¿Qué me pasa, doctor? sea una parodia de la que hizo McQueen en  Bullit (1968). McQueen no eligió a Don Siegel (Harry el Sucio) porque habían acabado mal tras rodar juntos Comando. Prefirió a Sam Peckinpah con el que había rodado El rey del rodeo (leyendo cosas de Peckinpah no sabía que se casó cinco veces, tres de ellas con la misma mujer, la mexicana Begoña Palacios, con la que tuvo un hijo).
  • La banda sonora original fue compuesta por Jerry Fielding, colaborador de Sam Peckinpah, pero McQueen pidió sustituirla por la música más jazzística de Quincy Jones, poco antes del estreno. Como a Peckinpah no le gustó publicó un anuncio a toda página en el Daily Variety el 17 de noviembre de 1972, incluyendo una carta que había escrito a Fielding agradeciéndole su trabajo. De todas formas hay que decir que Quincy Jones sería nominado a los Globos de Oro por esta película.
  • También originalmente el guionista Jim Thompson fue contratado para adaptar su propia novela. Su guion incluía el final original de la novela, al borde del surrealismo, en el que aparece el reino de El Rey. Steve McQueen se opuso a este deprimente final y le sustituyó por Walter Hill (para Hill de la pelis que guionizó esta es su favorita). El final del libro muestra que McCoy y Carol se odian y acaban queriéndose matar el uno al otro.
Steve McQueen en La gran evasión.
Steve McQueen en Papillon.

5.2.22

Las chicas de oro, cuando Rose aprendió a hablar español

Muchos están descubriendo Las chicas de oro gracias a Disney+ que la tiene completa en su plataforma. En el blog he escrito alguna vez sobre la serie y ahora, poniendo la serie en español con subtítulos en ingles, estoy descubriendo un montón de incongruencias, chistes inventados (algunos gags son mejores en español) y bromas a costa de "lo español" que se perdieron en la traducción.

En el episodio 10 de la tercera temporada (La auditoría) la trama principal tiene que ver con una auditoría que le hacen a Dorothy y su ex marido Stan. Sin embargo, otra subtrama de Rose intentando ascender en su trabajo aprendiendo otro idioma tiene su gracia. Aunque es raro que le pidan que sea bilingue para su ascenso y ella intente aprender español, cuando se supone que habla inglés y noruego (su lengua materna), que para eso es de Olaf.

Obviando este agujero de guion, la cosa da de sí. Y más cuando el idioma es el español, pero en el doblaje en España dicen que está aprendiendo italiano, con lo cual quien lo viese en español en su día se perdió todas las bromas a costa de "lo español".

  • Rose dice que intentará hablar solo en español para practicar, comerá comida española, vestirá ropa española y volverá a escuchar las canciones de ¡Julio Iglesias! (en España al decir que está aprendiendo italiano lo cambian por Adriano Celentano).

  • Rose saluda a Blanche a Dorothy diciendo "buenos días, Dorothio" (no sabe que Dorothy es Dorotea en español y se lo inventa) (en España en el doblaje dice: "buon giorno ragazza, que significa buenos días muchacha").
  • Dorothy le responde: "Si cerrase los ojos pensaría que estoy en Ecuador" (en España dice "a los pies del Vesubio"). 

  • Blanche acompaña a Rose a las clases y se viste para ligar. Cuando la ve, Dorothy se lo echa en cara y Rose dice en español: "Sí, mucho, mucho bazoomas" (ni puta idea, pero parece relacionado con el pecho) (en España se la oye decir: "molto preto di pollastrino", ¿mucho pesto de pollo?). Rose le da las "gracias" en español.
  • Unen esta trama a la de la auditoría cuando Dorothy va a la casa de empeños a sacar algo de dinero con el que pagar a Hacienda. El dependiente es hispano (les saluda en español), así que Rose intenta ser amable con él chapurreando el poco español que sabe y se equivoca al decirle: "Queremos todo tu dinero". Y el pobre levanta las manos asustado.

Rose deja de ir a las clases porque dice que a los noruegos no se les da bien aprender español. Rose está leyendo la revista Allure.

Y Dorothy le responde: "Me imagino que por eso no hay tacos de arenques" (en España, siguen con el italiano y dicen sin nada de gracia: "Ahora entiendo por qué los arenques no bailan la tarantela"). 

28.3.21

Los cameos de famosos en Se ha escrito un crimen 5x5: Megan Mullally (Will y Grace)

(subida originalmente 21.4.20; esta entrada se irá actualizando)

Amazon está subiendo ahora los episodios de Se ha escrito un crimen (1984-1996). Aunque tengo el pack en dvd retomo su visionado ahora que están online. Por aquí iré comentando algunos cameos de actores famosos.

Episodio 5x5 La matanza de los mineros del carbón - Coal Miner's Slaughter (1988)
Megan Mullally (Will y Grace) es una joven amiga de Jessica. Le pide ayuda para sacarla del calabozo, ya que amenaza al el rico propietario de una mina al que cree el culpable de la muerte de su padre. Luego este hombre aparece muerto y recaen en ella todas las sospechas.

21.3.21

Betty White, la primera dama de la televisión: así es el documental sobre la icónica actriz de Las chicas de oro

Hoy domingo, Movistar+ estrena el documental Betty White: First Lady of Television. 

Escribo sobre la icónica actriz de Las chicas de oro que, a sus 99 años, sigue siendo recordada con cariño por varias generaciones, gracias a sus apariciones en innumerables series y como protagonista de la comedia Póquer de reinas que le acercó a una nueva generación. Curtida en la improvisación, Betty White supo ganarse a la audiencia gracias a su espontaneidad y cierta ambigüedad con la que confundía al espectador que no sabía si la cándida abuela se hacía la despistada e ironizaba sin maldad o sabía muy bien lo que se decía.

  • El artículo completo online en el diario ABC.

26.6.20

Why Women Kill, mujeres desesperadas (por matar a sus maridos)

(subida originalmente 28.9.19)

Opinión sin spoilers de Why Women Kill - Por qué matan las mujeres (el 26 de junio en HBO España).


Why Women Kill es la nueva propuesta de Marc Cherry, creador de Mujeres desesperadas. En esta ocasión, plantea la vida de tres mujeres (Ginnifer Goodwin, Lucy Liu y Kirby Howell-Baptiste) en la misma casa, pero en diferentes décadas (los 60, los 80, la actualidad). Se nota que Cherry pasó por Las chicas de oro. Su discurso en femenino sigue siendo potente, especialmente cuando sus mujeres se enfrentan a esos maridos cuyos comportamientos miserables se van acentuando o saliendo a la luz. Ellas, cansadas de tragar, toman la iniciativa, cada una dependiendo de la educación y las costumbres de la época. Cherry logra que asistamos a la evolución de la mujer en todos estos años, la libertad adquirida y, por ende, a esos otros derechos que se han perdido.


Ama de casa de los 60
Ginnifer Goodwin, la joven y blanca ama de casa de los 60, cansada de los cuernos de su flamante esposo (Sam Jaeger), que dejó su carrera por él, no tiene recursos económicos para plantarle cara, así que solo puede manipular la situación a su manera, con mentiras y mucha picardía, provocando con sus armas de mujer que él vuelva junto a ella.


Socialité de los 80
Lucy Liu (lo mejor de la serie), la dramática y extravagante socialité madura, con rasgos exóticos, descubre que su no menos excéntrico marido (Jack Davenport) es gay. Para no perder su estatus y, especialmente, por el qué dirán, mantiene las formas, no se divorcia, pero necesita a otro hombre que sustituya a aquel en la cama. El personaje de Lucy Liu protagoniza un diálogo para besugos a costa de España.


Feminista en la actualidad
Kirby Howell-Baptiste, la joven abogada negra, demuestra su empoderamiento a cada paso. Ama a un guionista blanco (Reid Scott), en paro, al que mantiene, pero también siente algo por una mujer blanca que se instala en su casa (Alexandra Daddario). Pasamos de los tabúes a la liberación, para encontrarnos con las nuevas dificultades de un matrimonio abierto.

Why Women Kill arranca con una intro en forma de cómic, algo bastante inusual. Es la forma de quitarle dramatismo al asesinato que anticipa. Es una serie luminosa, especialmente en los 60 y 80, con un vestuario rollo Mad Men y Sexo en Nueva York, y sus arraigadas costumbres. El ajuste de cuentas de estas dos señoras es comprensible, muy acorde a sus respectivas épocas. En el tercer caso me pierdo un poco, pues el hombre no es infiel sino que se deja llevar, así que es ella la que puede elegir y si elige estar con él ella sabrá.

Cherry describe muy bien el punto femenino, es divertida, tiene momentos de humor negro (sabemos que alguna de ellas o todas mataron a su marido). Uno de los vecinos ha visto mudarse a las diferentes parejas al vecindario (desde niño a anciano), y cómo llegaban las ambulancias (como si la casa estuviera maldita). Cherry ya ha confirmado que ninguna matará por una infidelidad, así que habrá que ver cuáles son los motivos. Su idea es continuar con historias de mujeres más complicadas en una segunda temporada, una especie de American Horror Story sobre mujeres. 

Guiño Cócteles fuera de serie: el Martini como pieza clave

Atención HILO