Mostrando las entradas para la consulta allure ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta allure ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

5.2.22

Las chicas de oro, cuando Rose aprendió a hablar español

Muchos están descubriendo Las chicas de oro gracias a Disney+ que la tiene completa en su plataforma. En el blog he escrito alguna vez sobre la serie y ahora, poniendo la serie en español con subtítulos en ingles, estoy descubriendo un montón de incongruencias, chistes inventados (algunos gags son mejores en español) y bromas a costa de "lo español" que se perdieron en la traducción.

En el episodio 10 de la tercera temporada (La auditoría) la trama principal tiene que ver con una auditoría que le hacen a Dorothy y su ex marido Stan. Sin embargo, otra subtrama de Rose intentando ascender en su trabajo aprendiendo otro idioma tiene su gracia. Aunque es raro que le pidan que sea bilingue para su ascenso y ella intente aprender español, cuando se supone que habla inglés y noruego (su lengua materna), que para eso es de Olaf.

Obviando este agujero de guion, la cosa da de sí. Y más cuando el idioma es el español, pero en el doblaje en España dicen que está aprendiendo italiano, con lo cual quien lo viese en español en su día se perdió todas las bromas a costa de "lo español".

  • Rose dice que intentará hablar solo en español para practicar, comerá comida española, vestirá ropa española y volverá a escuchar las canciones de ¡Julio Iglesias! (en España al decir que está aprendiendo italiano lo cambian por Adriano Celentano).

  • Rose saluda a Blanche a Dorothy diciendo "buenos días, Dorothio" (no sabe que Dorothy es Dorotea en español y se lo inventa) (en España en el doblaje dice: "buon giorno ragazza, que significa buenos días muchacha").
  • Dorothy le responde: "Si cerrase los ojos pensaría que estoy en Ecuador" (en España dice "a los pies del Vesubio"). 

  • Blanche acompaña a Rose a las clases y se viste para ligar. Cuando la ve, Dorothy se lo echa en cara y Rose dice en español: "Sí, mucho, mucho bazoomas" (ni puta idea, pero parece relacionado con el pecho) (en España se la oye decir: "molto preto di pollastrino", ¿mucho pesto de pollo?). Rose le da las "gracias" en español.
  • Unen esta trama a la de la auditoría cuando Dorothy va a la casa de empeños a sacar algo de dinero con el que pagar a Hacienda. El dependiente es hispano (les saluda en español), así que Rose intenta ser amable con él chapurreando el poco español que sabe y se equivoca al decirle: "Queremos todo tu dinero". Y el pobre levanta las manos asustado.

Rose deja de ir a las clases porque dice que a los noruegos no se les da bien aprender español. Rose está leyendo la revista Allure.

Y Dorothy le responde: "Me imagino que por eso no hay tacos de arenques" (en España, siguen con el italiano y dicen sin nada de gracia: "Ahora entiendo por qué los arenques no bailan la tarantela"). 

21.5.19

The Big Bang Theory 12x24, ¿ha sido un buen final?

No he sido una gran seguidora de The Big Bang Theory, pero sí he visto episodios sueltos (hice crítica del piloto allá por 2007, pero no pasé de la primera –gran– temporada) y siempre me ha interesado lo que ocurría con la serie (una de las más pirateadas). El episodio 12x24, El síndrome de Estocolmo, es la culminación de nada menos que 12 temporadas del grupo de nerds encabezado por Sheldon (en la finale también emitieron el episodio 12x23, La constante del cambio). ¿Ha sido un buen final? ¡Sí! A partir de aquí, spoilers.

6.2.15

Kerry Washington IRRECONOCIBLE en la portada de In Style (y no es la primera vez)

Que Kerry Washington es mala actriz: Sí. Pero casi siempre está magnífica en la alfombra roja y es tan guapa que no necesita ningún retoque (ver Vanity Fair en lencería). Pues hay quien no piensa así, meten photoshop a tope y convierten a Olivia Pope en una prima hermana de Renee -irreconocible- Zellgewer.
El último ejemplo, la portada de In Style de marzo 2015. Más blanca y más delgada, le han quitado hasta el brillo de los ojos. Esta tía es otra mujer.

No ha superado la mayor cagada que le hicieron a Kerry Washington, que fue en la revista Lucky (enero 2014). Yo soy Kerry y mato al director de arte.

No es la única portada en la que han ido a fastidiar a Kerry Washington. Atención, una cosa es ir sin maquillaje, y otra sacarte como una yonqui recién levantada de la cama de The Wire. En Allure (noviembre 2014).

Todo cabeza y un cuerpo excesivamente desproporcionado en la portada de Women's Health (febrero 2014). Tampoco sale nada favorecida (no de cara, si no por la postura) en la portada de Glamour (octubre de 2013).

En Vanity Fair salió bastante bien metida dentro del agua de una piscina (agosto 2013). Tela marinera en la portada de Maxim Australia, en plan malota hiphopera (2013).

En Ebony (marzo 2013). Cuando buscaba a un hombre llamado Jack...

3.8.14

Zoe Saldana (Guardianes de la galaxia) desnuda en Women's Health


Zoe Saldana (Guardianes de la galaxia) se desnuda para la portada y fotos interiores de la revista Women's Health edición Reino Unido de septiembre 2014. La actriz, que suele estar entre las peor vestidas de la alfombra roja, posa de la única manera en la que sale estupenda y como lo han hecho otras colegas en la revista Allure, con bastante buen gusto, que es lo que falta (ver Nicki Minaj, por ejemplo).

22.4.14

Kristen Bell desnuda en Allure con Jenna Dewan Tatum, Ashley Tisdale, Kaley Cuoco y Leighton Meester

La revista Allure consigue que muchas actrices se desnuden en sus páginas. No son desnudos al uso, si no imágenes que insinúan, lo que las hace mucho más provocativas. Sus últimos fichajes son Kristen Bell (Veronica Mars) y la mujer de Chaning Tatum, Jenna Dewan Tatum.

5.6.13

Kaley Cuoco Big Bang en FHM y Esquire de Julio (alerta copia y retocazo!)

Encuentra las siete diferencias. La portada de julio 2013 de FHM UK es la misma que la de Esquire edición Latinoamérica (le han borrado el sujetador). Kaley Cuoco la vecinita de los nerds de Big Bang sujeta un sugerente vestido rojo mientras se agarra del pelo. Todo para que no nos fijemos en su cara, mega retocada con photochó. Que dos revistas masculinas lleven en su portada la misma foto es de traca. Cero originalidad. Más fotos de Esquire Latina ('Y dios creó a Kaley Cuoco', qué craks!).

Debajo la foto original. Juzgad por vosotros mismos (los brazos, la cara, el vestido). Salió en bolas en Allure y mucho mejor.

Mucho mejor apareció en Maxim: la mujer más sexy de la televisión.
Y en Watch! icono fashionista ¿?
Y muy Lady en la portada de Vegas.

1.11.12

Fotos. Leighton Meester (Gossip Girl) semidesnuda en la revista Flaunt

Espectaculares imágenes de Leighton Meester en la revista Flaunt. Nada que ver con aquellas otras naif de Women's Health. Y más cercanas al semidesnudo que hizo para la revista Allure. La protagonista de Gossip Girl, que llega a su última temporada, aparece con un peinado setentero estilo Cleopatra, rodeada por maromos en calzoncillos y en situaciones de cierta ambiguedad... Irreconocible.
Semidesnuda, la Blair del Upper East Side nos descubre sus largas piernas en esta sensual imagen. Casi casi nos enseña el cucu al estilo Nicole Kidman en V Magazine.

En la portada de Flaunt aparece como un dibujo, un tanto raruno. The Mother Issue, Blow your Blond...


+El portátil de la reina cotilla.
+Crítica de Monte Carlo.
+Look en Monte Carlo y el retoque de los pies de Leighton en el póster.
+Meester como Britney Spears en El séquito.
+Portada Women's Health e imagen de Vera Wang.
+Para Bulgari.
+Semidesnuda en Allure.
+En Paris, de día y de noche.
+Chupando helado.
+El elenco en la cama.
+El bolso Gossip Girl.



2.7.12

Kaley Cuoco (Big Bang), la mujer más sexy de la TV en Maxim

 
The Sexiest Woman on TV. La revista Maxim nombra a Kaley Cuoco, la protagonista de la serie Big Bang, la mujer más sexy de la televisión. En el número de julio de la edición australiana, la actriz que "más excita a los geeks" (me encantan estos titulares en portada) aparece seduciendo a la cámara, pero eso sí, sin enseñar nada eso. Más mostró en Allure con Ashley Tisdale.
Muchos os esperábais a Sofía Vergara, que ya enseñó lo suyo en GQ.

+Kaley hace la conga.
+For Your Consideration.
+Señorona total.
+Icono fashionista.






1.1.12

Los 66 mejores posts de 2011 de Yonomeaburro: ¡Feliz año a todos!


En 2011 estos han sido los posts más leídos o comentados o los que resumen mejor el año de Yonomeaburro en 2011:
  1. Kiosko de prensa. Nueva sección con todas las portadas seriéfilas y cinéfilas del mes.
  2. La enciclopedia de Perdidos, lo mejor y lo peor.
  3. Las bromas sobre el Holocausto de Vigalondo en Twitter.
  4. Adam Levine (Maroon 5) desnudo.
  5. Finalista en el concurso de estilismo de Hola! en Cibeles.
  6. Ranking Stop Style: ¿puede ir la moda contra la moda?
  7. Medium, ¿ha sido un buen final?
  8. El culo de Kim Kardashian es enorme.
  9. El retoque de Katy Perry en la portada de Rolling Stone.
  10. Alfombra roja de los Goya, lo mejor y lo peor.
  11. Crítica de Torrente 4.
  12. La nueva Wonder Woman, el horror.
  13. Calendario de series.
  14. January Jones en X-Men.
  15. Piloto The Killing, crítica.
  16. Ashley Tisdale y Kaley Cuoco en Allure.
  17. The Village Voice, especial comic.
  18. La polémica foto del hijo de Penélope Cruz y Javier Bardem.
  19. Restaurante Peggy's Sue, dinner años 50.
  20. Mi viaje a Nantes.
  21. Indigestión de patatas Lays.
  22. Juego de tronos, ¿una serie de hombres?
  23. Finale de Fringe. Y en general las reviews de los episodios.
  24. Crítica de Midnight in Paris de Woody Allen.
  25. Un año sin Perdidos.
  26. El reality de Alaska y Mario Vaquerizo en MTV.
  27. Yonomeaburro, tendencia en Twitter.
  28. Guiños a Perdidos en Super 8.
  29. Thomas McDonell, ¿el nuevo Johnny Depp?
  30. Con Diane Pernet en las Jornadas de Blogs y Moda.
  31. El timo del vaso de Ikea.
  32. Wilfred, Elijah Wood y su perro.
  33. La Cocina de San Antón.
  34. Danny Trejo por Bryan Adams.
  35. Los blogs de series más visitados de España.
  36. La Pitufina, modelo de Harper's Bazaar.
  37. Todas las portadas de 2011 de Harry Potter. Las diferentes premieres de las pelis de Harry Potter y sus cambios físicos.
  38. El Trono de Hierro de gira por España.
  39. Sección Stop Style: palabros de moda.
  40. Ranking de posters con agua. 
  41. Reviews de los episodios y curiosidades de Pretty Little Liars.
  42. Los caramelos M&Ms se invetaron por la Guerra Civil española.
  43. Sección Alerta CÓMO MOLA, cosas que molan mucho.
  44. ¿Cuál es el sandwich más sano?
  45. Eva Longoria, escenas lésbicas.
  46. Jason Momoa presenta Juego de tronos en Madrid.
  47. Las personas reales que inspiraron El séquito.
  48. Kellan Lutz, sin camiseta.
  49. Ranking Pitufero.
  50. Jorge Garcia le mete el dedo en la nariz a Conan.
  51. Primera imagen de Paul Walker para Davidoff.
  52. Mireille Enos (The Killing) lesbiana en Sexo en NY.
  53. Ranking de superheroes de coña.
  54. Alfombra roja de los MTV Awards.
  55. Calendario The Walking Dead.
  56. Finale Breaking Bad.
  57. American Horror Story: Zombie Boy. Y Rubber Man.
  58. Colaboro en el III Festival de Series de Canal +.
  59. Los famosos y sus disfraces de Halloween.
  60. Las películas para entender American Horror Story.
  61. Las zapas Converse de The Walking Dead, Breaking Bad y Dexter.
  62. Ilustración: Spielberg como ET.
  63. Mi viaje a Nueva York.
  64. El mejor anuncio del año.
  65. Las mejores series de 2011.
  66. Las mejores pelis de 2011.

+Los 85 mejores posts de 2010.
+Los 90 mejores posts de 2009.
+Los 18 posts más leídos de 2008.

3.8.11

Fotón: Big Bang hacen la conga!

TV Guide consiguió esta foto en la Comic-Con: los chicos de Big Bang haciendo el trenecito, la conga o lo que se les antoje! Leonard se repeina; Penny pone cara de asombro; Howard se aprieta contra Amy (Mayim Bialik), que hace un sandwich a Bernadette con Raj (dientes!). Para el final, el ambiguo brazo en alto del marinero Sheldon ¿? A jugar!!!

+Fotón de Matt Smith y George R. R. Martin. Link.
+Kaley Cuoco desnuda en Allure. Link.
+Jorge García bromea con Conan. Link.

13.4.11

Ashley Tisdale (Hellcats) y Kaley Cuoco (Big Bang) desnudas en Allure

Regalazo en el número de mayo de la revista Allure. Keri Hilson, Bridget Moynahan, Ashley Tisdale y Kaley Cuoco salen en bolas, en unas fotos en blanco y negro hechas con bastante gusto, por cierto. Aquí os dejo las de las televisivas Ashley Tisdale (animadora one more time en Hellcats) y Kaley Cuoco (la vecinita de los geeks de Big Bang). Puestos a elegir, la ex High School Musical tiene mejor cuerpo, aunque también la postura raruna de Cuoco hace mucho. Vía.

+Leighton Meester (Gossip Girl) semidesnuda en Allure. Link.
+Scarlett Johansson en Allure con camiseta de Lanvin. Link.

20.12.10

Leighton Meester (Gossip Girl) semidesnuda en la revista Allure

Pedazo de fotón de Leighton Meester en la revista Allure, número de enero. La malísima Blair de Gossip Girl cada vez se destapa más. Esta vez ha posado con un conjunto lencero negro y gabardina transparente de Louis Vuitton, como no podía ser menos. Guau! Via.

25.4.10

Alerta retoque: Scarlett Johansson en Glamour y la camiseta Lanvin

Scarlett Johansson está de promo con Iron Man 2. Es lógico que las revistas se la rifen en portada. ¿Casualidad? El Glamour España (dcha.) me lo compro todos los meses y el francés (izq.) me lo pillé en mi reciente viaje a Cannes por el MidTv, la mayor feria de TV del mundo (sí, en el que me hice la foto con Jason 'Sensación de vivir' Priestley). En ambas, Scarlett Johansson lleva la misma camiseta Lanvin con un corazón hecho de pompones. Pero, ¿cuál es la retocada? Efectivamente, la francesa, la roja, la de la izquierda. ¿A cuento de qué? Ni idea. Además, canta un montón porque ambas portadas son de la edición de mayo. Vamos, que se pueden ver juntas en algún kiosko del aeropuerto, por ejemplo. Pero, ¿por qué sabes que la mala es la de la izquierda? Porque es más fácil de retocar (evidentemente) y porque...... ésta es la foto original. Sin titulares, la foto limpia (aunque lleve su fotochop, u know). Pero..., no es para tanto, ¿no? Pues no... pero....
... resulta que la imagen ya fue portada de la Glamour en su edición yanqui de ¡noviembre! Si te sonaba la dichosa camiseta ya sabes por qué. Una cosa no quita la otra: Glamour ha sido nombrada la revista del año (link).¡Qué pesadilla! En Allure Korea de febrero, ¡también!

15.2.10

Yonomeaburro, blog colaborador en las I Jornadas de Blogs de Moda

Una merienda de bloggers en el Museo del Traje nos puso en contacto a todas. La idea: participar en las I Jornadas de Blogs de Moda. Si bien es cierto que en mi blog últimamente hablo más de series de televisión y cine que de otra cosa, lo cierto es que siempre intento colar algo de moda porque me encanta. Ésta era una gran oportunidad de conocer otros blogs que sí se dedican de lleno a la moda.

Estos somos los 16 blogs colaboradores: Allure- Allure, Cajon De Sastre, City Shopping, Con dos bolsas en cada mano, Demode Showroom, El Vestidor Conde, Fashion and Beauty Now, Fashionisima, Miss at la Playa, Necklace of Pearls, Para Saber, Raquel Gratis Total, Shopaholic, The Unlimited Edition, Trendy and Charm y Yonomeaburro.

Pero hay más blogs inscritos. La idea es reunir en el Museo del Traje de Madrid, los días 23 y 24 de abril de 2010, a los bloggers interesados en la moda. Puedes inscribirte por el momento como blog amigo, pronto se abrirá el plazo de inscripciones para las jornadas, aunque las plazas son limitadas (y gratuitas). Seguiré comentando por aquí las cosas que vayamos haciendo. Por de pronto, mañana se presenta Cibeles, a ver qué se cuece este año!

18.3.08

¿SaraJesi (Sexo en Nueva York) o Isla Fisher (Confesiones de una adicta a las compras)?

Después de contabilizar hasta ¡21 vestidos! en lo que va de rodaje (subidos desde octubre de 2007: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), y terminado éste, comienzan, hasta finales de mayo que se estrene la peli de Sexo en Nueva York, a subir a la web oficial imágenes con nuevos looks de SaraJesi. Con estos que veis aquí ya tendríamos 23 (el de arriba a la derecha le vimos aquí y el salto de cama 'lo saltamos'. Al loro con el vestido guante de Cruela de Ville con hombrera negra que me lleva abajo, telita). ¡Cómo me gusta verla sonriente con Mr. Big!
Sin embargo, a SaraJesi le ha salido una dura competidora. Las nuevas fotos de Confesiones de una adicta a las compras nos vuelven a traer a Isla Fisher vestida de morado o rosa, como ya la vimos en el primer post que subí sobre ella o con ese rollo campestre tan poco acertado. ¿Por qué esta repetición en color, guantes? ¿Porque es pelirroja? Gana con mucho SaraJesi, aunque Isla es más mona.
Así que hasta mayo, tendremos SaraJesi para rato. Hace poco también la premiaron (raro en ella verla de negro riguroso y ¡minifaldero! y pelo lacio). Y cualquier paso en falso paparazzi al canto. Pitillo + manoletina + chupa que te quede pequeña es un clásico.
Posts relacionados.
Aquí la sesión de Vogue en la que SaraJesi se cayó al suelo.
Más fotos de la peli Sexo en Nueva York, el cartel en español y el trailer (aquí algunas capturas, como SaraJesi en ropa interior) con varios spoilers.
El culo de Jason Lewis (surfeando en la playa con Samantha) y el embarazo de Charlotte confirmado.
Los anuncios de la película en los que luce nuevos modelazos.
La portada de Allure y las series que copian Sexo en Nueva York aquí.

Y lo de las niñas de la serie Gossip Girl no tiene nombre. Os dejo la última foto de las dos pijas neoyorquinas faranduleras. Una con corbata de cole bajo chupa marrón enana, la otra con el rollo campestre del pañuelo en la cabeza que odio y el abrigo azul con la manga corta. De los bolsos ya ni hablamos.

Actualización. El sex tape de Kristin Davis, la morenita de Sexo en Nueva York, pacata y pija, ha sido pillada in fraganti. Vamos que alguien ha subido a internet unas fotos suyas en pelotas y haciendo la caidita de Roma. Las puedes ver por aquí. Por cierto, que, tras Scarlett Johansson, se subastará por Ebay. Con estas fotos subirá su caché. Dead Little Fly.

17.1.08

Sexo en Nueva York, el cartel, la portada de la revista Allure y las series que la copian


Sarah Jessica Parker aparecerá en la portada de la revista Allure de febrero bajo el epígrafe "La chica normal más glamurosa". Esta chica tan normal (aunque para normal su propio marido, Mathew Broderick) ya ha terminado de rodar la película sobre la serie que se estrenará el 30 de mayo, como se ve en el cartel oficial arriba, el cual, por cierto, nos vuelve a enseñar a Carrie (osea la prota osea la chica normal) entre diamantes y colores fucsia. Pero no es oro todo lo que reluce. En estos días se ha hablado de los empleados del restaurante Pastis, que pusieron una denuncia a los dueños porque les pagaban malamente. El Pastis se convirtió en lugar de pereginaje porque sale en la serie. De hecho cuando estuve en Nueva York en septiembre, también fuí. ¿Saldrá de nuevo en la peli? Porque en todos estos años el restaurante sigue de moda.

A esto hay que añadir que se estrenan, por fin, Lipstick Jungle (con Brooke Shields) y Cashmere Mafia (con Lucy Liu), dos series que persiguen la estela glamurosa de nuestras chicas de Manhattan. Sin embargo, ya han llovido los palos, al menos para esta última. Cashmere Mafia no la he visto, ni pienso, pero sí ví el piloto de Lipstick Jungle, que comenté aquí, que se estrenará el 7 de febrero en EE UU y que comparte guionista (Candace Bushnell),con Sexo en Nueva York. Frente a esto poco tenía que hacer Cashmere mafia, una 'copia' de una 'copia', porque como explicaba un artículo del martes en El País, los guiones son muy parecidos porque Darren Star (productor de Cashmere) convivió con Candace Bushnell mientras ésta escribía el guión. Así que los medios norteamericanos no se han cortado un pelo. El San Francisco Chronicle habla de 'estereotipos planos' y 'trucos baratos en la trama'. Y el Washington Post explicaba cómo echa de menos 'la humildad' que tenía Sexo en Nueva York. Va a ser verdad que Sarah Jessica Parker es una chica normal.